6月27日，2026年“外教社杯”上海市大中小学生讲好上海故事英语演讲展示活动在上海外国语大学举行。本次活动以“我与上海：向世界，向未来”为主题，旨在引导青少年学子用外语向世界展示真实、立体、全面的中国形象。在全市288所学校、578名学生提交的有效作品中，外语学院科技翻译系武尚老师指导的赵怡琳同学（科翻2023级）脱颖而出，斩获本科组二等奖（仅6个名额）。
赵怡琳同学的参赛作品题为“Zhan’en Avenue”（《湛恩大道》）。她以上海理工大学湛恩大道为叙事线索，深情讲述了学校首任中国校长刘湛恩先生坚守民族气节、融通中西文化的感人事迹，并巧妙融入自身在展会口译实践与校园讲解中的真实经历，系统呈现了其在跨文化交流实践中的成长轨迹与深刻思考。作品不仅彰显了上海理工大学兼容并蓄的校园文化特质，更生动诠释了上海作为国际化大都市以理解为桥梁、促进中西文明交流互鉴的城市品格。
本次获奖体现了外语学院在英语教学与科技翻译人才培养方面的扎实成效，是学院推进课程思政与实践育人融合的阶段性成果。讲好中国故事、提升国际传播能力，是新时代赋予外语人才的核心使命，也是国家对外语教育事业的重要导向。长期以来，外语学院始终紧扣国家战略需求，将文化传播能力培养贯穿专业育人全链条，持续深化“外语+思政+实践”的立体化育人模式，在课堂教学中深挖中国文化、城市发展与校史精神中的思政元素，在校内外实践中搭建多元展示平台，支持学生在对外交流、社会服务、文化宣讲等真实场景中锤炼跨文化表达本领。未来学院将继续锚定育人目标，不断优化人才培养路径，着力培养兼具扎实语言功底与文化传播担当的高素质外语人才。
获奖者赵怡琳同学参与展示活动现场
供稿单位：外语学院
