新闻简讯

上理工外语学院与霍尼韦尔(中国)有限公司签署全面战略合作协议并举行校友专题讲座

2026-05-21 12 文:杜轶楠 图:杜轶楠 编辑:张新妍

5月19日下午,上海理工大学外语学院与霍尼韦尔(中国)有限公司全面战略合作伙伴意向书签约仪式举行。霍尼韦尔(中国)总裁、外语学院1981级科技德语专业校友余锋,校党委副书记、副校长刘德强,外语学院党委书记孟宝全、院长刘芹及其他党政领导、系部主任、企业代表等出席仪式。

会议现场

孟宝全代表学院致欢迎词,对学院在专业发展、人才培养、产教融合等方面的规划进行了介绍。刘芹与余锋共同签署《全面战略合作伙伴意向书》,双方将在实习基地共建、人才培养、学术交流、学生就业等领域开展全方位合作。

签约仪式

会上,余锋校友回顾了1981年考入我校科技德语专业的求学经历,对母校与师长的培养表达感谢,并表示作为上理学子,他始终情系母校母院,未来将持续推动霍尼韦尔优质产业资源与学院、学校的人才培养深度融合,为母校贡献力量。

刘德强对余锋校友载誉归来、助力母校发展表示衷心感谢,称赞其兼具卓越远见与非凡领导力,是上理学子的杰出榜样。他强调此次校企合作是学校推进“工程型、创新性、国际化”人才培养的重要实践,期待双方以意向书签署为契机,充分发挥校友资源优势,把合作意向转化为务实成果。他诚挚邀请余锋校友常回校看看,持续关注支持学校发展,携手培养更多适应全球竞争与产业变革的前沿复合型人才。

签约仪式后,余锋为外语学院师生作了题为“立足本土,全球视野——从德语翻译到世界五百强高科技企业大中华区总裁”的专题讲座。他结合自身从基层翻译成长为跨国企业中国区总裁的四十余年职业经历,鼓励学生成为正直、机智、心智成熟的“T型人才”,以语言为桥梁,拓宽国际视野,培养跨文化沟通能力与商业思维。他勉励同学们持续学习、主动实践、接受挑战、成就他人,把学习当作终身习惯,在深耕专业的同时积极了解行业趋势,提升解决实际问题的能力。

讲座现场

讲座现场,同学们踊跃提问,与余锋校友就职业发展与行业前景展开了深入互动。会后,余锋一行参观了学院同声传译实验室、笔译实验室等教学场所,对学院办学环境给予高度评价。

本次签约与讲座活动是外语学院深化开放办学、推进产教融合的重要实践,也是深度盘活校友资源、赋能人才培养的创新探索。后续学院将进一步充分挖掘校友的智力优势与产业资源,将校友网络转化为协同育人平台,持续推动教育链、人才链与产业链有机衔接,共同培育适应全球竞争的高素质复合型人才,为迎接建校120周年凝聚校友力量、注入发展新动能。

合影留念合影留念

供稿单位:外语学院